1
00:00:06,131 --> 00:00:07,298
[música pop sombria tocando]

2
00:00:07,382 --> 00:00:11,428
<i>♪ No alto das nuvens ♪</i>

3
00:00:11,511 --> 00:00:16,182
<i>♪ Veja o céu cair ♪</i>

4
00:00:16,266 --> 00:00:19,769
<i>♪ Voou muito perto do sol ♪</i>

5
00:00:19,853 --> 00:00:23,023
Eu vejo você postar histórias de, tipo,
"Às vezes você quer desaparecer,

6
00:00:23,106 --> 00:00:24,649
mas tudo que você quer fazer é ser encontrado."

7
00:00:24,733 --> 00:00:27,902
Você vai falar sobre histórias
quando você postou Kyle com olhos de coração,

8
00:00:27,986 --> 00:00:29,029
e então você me bloqueou?

9
00:00:30,572 --> 00:00:33,408
-Eu não sabia disso.
-[Haley] Só por curiosidade, essa é a história?

10
00:00:34,034 --> 00:00:36,828
Posso postar uma cotação,
e essa é a reação,

11
00:00:36,911 --> 00:00:39,414
mas… estou bloqueado.

12
00:00:39,497 --> 00:00:41,332
E não há
algo mais para vocês?

13
00:00:41,416 --> 00:00:43,001
Oh, eu… Nós… Somos muito autênticos.

14
00:00:43,084 --> 00:00:45,211
Nós vamos te contar tudo
você quer saber.

15
00:00:48,006 --> 00:00:49,758
eu entendo,

16
00:00:49,841 --> 00:00:53,261
tanto, a verdadeira emoção humana,

17
00:00:53,344 --> 00:00:55,472
e sim, você sabe no que se inscreveu,

18
00:00:55,555 --> 00:00:58,016
mas isso não tira
de quão emocionante isso é.

19
00:00:58,099 --> 00:01:00,226
E eu só quero dizer que realmente vejo isso.

20
00:01:00,310 --> 00:01:03,730
Haverá
algumas perguntas a serem respondidas.

21
00:01:04,439 --> 00:01:08,401
<i>♪ Agora, onde iremos parar? ♪</i>

22
00:01:10,945 --> 00:01:13,823
Ok. AJ e Maria,

23
00:01:13,907 --> 00:01:17,702
compartilhe com o grupo sua experiência
em seu primeiro casamento experimental.

24
00:01:17,786 --> 00:01:22,624
Naquela primeira semana,
Eu estava em um lugar muito escuro.

25
00:01:22,707 --> 00:01:24,834
Provavelmente um dos mais sombrios
Eu já estive.

26
00:01:25,794 --> 00:01:29,923
Fiquei... com muito medo do meu próprio futuro.

27
00:01:30,673 --> 00:01:35,261
Eu me senti muito em conflito sobre quem eu era,
e qual era o meu propósito.

28
00:01:35,345 --> 00:01:39,849
E, finalmente, você sabia o momento
para me dar espaço.

29
00:01:40,433 --> 00:01:43,853
Você sabia o momento em que
você poderia fazer uma piada.

30
00:01:43,937 --> 00:01:47,774
E lentamente se tornou um espaço seguro,

31
00:01:47,857 --> 00:01:50,777
porque nós deitamos
a base para uma amizade.

32
00:01:51,361 --> 00:01:53,905
Nós removemos completamente
a intimidade disso,

33
00:01:53,988 --> 00:01:57,158
porque você só pode se esconder
por trás dessa merda.

34
00:01:58,576 --> 00:02:01,621
E o verdadeiro crescimento vem
descobrir suas próprias coisas.

35
00:02:02,789 --> 00:02:06,292
Eu cresci tanto como pessoa,
e você também,

36
00:02:06,376 --> 00:02:08,294
e deveríamos estar
muito orgulhosos de nós mesmos por isso.

37
00:02:08,378 --> 00:02:09,921
-Muito orgulhoso.
-[Marie] Com certeza.

38
00:02:10,004 --> 00:02:11,256
[ri suavemente]

39
00:02:11,339 --> 00:02:13,716
Você me ensinou tanto
dentro desta experiência.

40
00:02:13,800 --> 00:02:16,845
Sempre poderíamos nos adaptar e mudar.

41
00:02:16,928 --> 00:02:20,223
E algo que você admitiu para mim
é que você não se dá bem com mudanças.

42
00:02:20,306 --> 00:02:21,349
Mas você fez comigo.

43
00:02:22,100 --> 00:02:25,937
Outra coisa que eu amei
você absolutamente dá, dá, dá,

44
00:02:26,020 --> 00:02:28,690
e você é tão altruísta nisso.

45
00:02:28,773 --> 00:02:31,651
Você me acordaria e diria:
"Ei, é hora de ir trabalhar."

46
00:02:31,734 --> 00:02:34,404
"Aqui está o seu café.
Está pronto. Duke já foi levado."

47
00:02:36,990 --> 00:02:40,243
E essa energia
atrairá a pessoa certa,

48
00:02:40,326 --> 00:02:41,953
se essa pessoa não estiver nesta sala.

49
00:02:42,036 --> 00:02:45,165
Qualquer um estaria
absolutamente abençoado por ter você.

50
00:02:45,999 --> 00:02:47,125
Obrigado.

51
00:02:47,208 --> 00:02:49,002
[JoAnna] Muito obrigado por compartilhar.

52
00:02:49,586 --> 00:02:50,920
Magan e Hayley.

53
00:02:51,713 --> 00:02:54,090
Nosso casamento experimental foi muito fácil.

54
00:02:54,174 --> 00:02:57,343
Não quer dizer que não houve
muito trabalho realmente duro.

55
00:02:57,427 --> 00:03:00,430
Ficaríamos realmente sérios.
Às vezes chorávamos.

56
00:03:00,513 --> 00:03:02,765
Mas então voltaríamos com uma piada,

57
00:03:02,849 --> 00:03:04,642
e você é bom em
mudando o clima assim,

58
00:03:04,726 --> 00:03:06,644
mas depois também voltando
e ainda fazendo check-in,

59
00:03:06,728 --> 00:03:08,688
e, você sabe
Eu realmente gostei disso.

60
00:03:08,771 --> 00:03:09,647
Absolutamente.

61
00:03:10,440 --> 00:03:14,277
Você é tão aberto
e vulnerável com seus sentimentos,

62
00:03:14,360 --> 00:03:18,364
então estou grato por ter conseguido
ver isso e aprender isso com você.

63
00:03:18,865 --> 00:03:21,242
Você me faz sentir muito seguro,
realmente protegido.

64
00:03:22,035 --> 00:03:26,956
Acho que há anos tenho dúvidas
sobre por que faço as coisas que faço,

65
00:03:27,540 --> 00:03:29,459
e por que me sinto tão perdido?

66
00:03:29,542 --> 00:03:32,879
Não quero comparar Haley e Dayna,
mas estar com você,

67
00:03:32,962 --> 00:03:36,799
Eu descobri como me esforçar,
e como confiar em meus instintos,

68
00:03:36,883 --> 00:03:40,345
e acredito que tudo o que é estranho,
coisas peculiares sobre mim,

69
00:03:40,428 --> 00:03:42,222
essas são qualidades muito boas.

70
00:03:42,305 --> 00:03:44,474
E eu sinto que
Eu os empurrei para baixo por tanto tempo,

71
00:03:44,557 --> 00:03:46,059
e apenas estar perto de você,

72
00:03:46,142 --> 00:03:48,603
Eu simplesmente sinto muito mais
seguro dentro de mim.

73
00:03:49,187 --> 00:03:51,439
-Eu realmente aprecio isso.
-Claro.

74
00:03:52,023 --> 00:03:53,024
Isso é muito fofo.

75
00:03:54,275 --> 00:03:55,902
eu sinto como
Não preciso te contar muito.

76
00:03:55,985 --> 00:03:58,363
Você sabe o que fazer,
e você quer me fazer feliz,

77
00:03:58,446 --> 00:04:01,032
ou você apenas encontra maneiras
para melhorar a situação.

78
00:04:01,115 --> 00:04:02,575
Isso é muito importante.

79
00:04:02,659 --> 00:04:06,829
Não é algo que te incomoda.
É apenas algo que completa você.

80
00:04:07,747 --> 00:04:09,666
[Haley] Definitivamente sentirei falta das risadas.

81
00:04:09,749 --> 00:04:11,960
Nós realmente nos divertimos muito.

82
00:04:12,043 --> 00:04:15,004
E sempre fomos ridículos.

83
00:04:15,588 --> 00:04:18,675
[Magan] Eu amo que você consiga
todas as minhas referências das minhas brincadeiras.

84
00:04:18,758 --> 00:04:22,929
Vou começar a piada e, tipo,
você sabe exatamente de onde vem.

85
00:04:23,012 --> 00:04:26,474
-[risos] Você mexe com a minha parte.
-Uma coisa que vou fazer é riff sua parte.

86
00:04:26,557 --> 00:04:28,059
[Magan] Você toca minha parte.

87
00:04:28,142 --> 00:04:29,560
[rindo]

88
00:04:30,395 --> 00:04:33,815
Esta experiência,
Eu realmente sinto que isso mudou minha vida.

89
00:04:33,898 --> 00:04:36,859
Estou feliz com o relacionamento
com quem eu vim aqui,

90
00:04:36,943 --> 00:04:40,863
mas estou muito orgulhoso do trabalho
que eu fiz em mim mesmo.

91
00:04:41,698 --> 00:04:43,783
Eu não posso te contar vezes suficientes, tipo,

92
00:04:43,866 --> 00:04:46,869
quão grato estou por isso, tipo,
tivemos essa experiência juntos.

93
00:04:46,953 --> 00:04:48,871
[Magan]
Só vou sentir falta de conversar com você.

94
00:04:48,955 --> 00:04:53,251
Algo estava lá que
Eu senti que precisava da sua perspectiva.

95
00:04:53,334 --> 00:04:54,919
Isso faz de você uma pegadinha total.

96
00:04:55,003 --> 00:05:00,425
Isso me faz querer realmente priorizar
colocar minha família a bordo da minha vida.

97
00:05:01,217 --> 00:05:03,511
[Haley] Acabou de ser adicionado
lembranças para minha vida

98
00:05:03,594 --> 00:05:06,055
que eu vou valorizar
pelo resto da minha vida.

99
00:05:08,766 --> 00:05:11,352
É hora de passar para Dayna e Mel.

100
00:05:12,353 --> 00:05:16,441
-Não posso falar agora. Eu preciso que você faça isso.
-Eu sei. Te peguei. Te peguei.

101
00:05:16,524 --> 00:05:19,193
Meu casamento experimental com Dayna

102
00:05:19,277 --> 00:05:24,032
tem sido muito... transformador.

103
00:05:24,657 --> 00:05:27,618
Você é muito, muito especial para mim.

104
00:05:28,202 --> 00:05:32,665
Eu acho que esta é a primeira vez
que alguém realmente já me viu completamente,

105
00:05:33,333 --> 00:05:38,504
e não fugiu
ou ficou com medo dessas coisas.

106
00:05:39,297 --> 00:05:41,883
Nossa comunicação é tão fácil, de primeira linha.

107
00:05:41,966 --> 00:05:44,552
E Marie e eu lutamos com isso.

108
00:05:46,137 --> 00:05:51,642
Chegamos a um nível extremo
de vulnerabilidade e conforto

109
00:05:51,726 --> 00:05:55,480
que eu não sei que muitas pessoas
pode entrar em contato com alguém.

110
00:05:55,563 --> 00:05:58,107
Acho que é um nível muito assustador.

111
00:05:58,191 --> 00:06:01,402
Nós dois somos mais controlados
em nossas emoções,

112
00:06:01,486 --> 00:06:03,780
e estamos acostumados com parceiros muito emocionais.

113
00:06:04,572 --> 00:06:08,076
Às vezes, nem sempre sinto vontade
há espaço para eu ser emocional,

114
00:06:08,159 --> 00:06:10,787
ou talvez eu não tenha tanto apoio.

115
00:06:10,870 --> 00:06:14,791
Você meio que me ajudou a perceber
ser vulnerável não é uma fraqueza.

116
00:06:15,375 --> 00:06:18,753
Com Magan, nem sempre sinto,
tipo, confortável ou seguro

117
00:06:19,337 --> 00:06:22,757
dizendo o que eu quero dizer,
ou ser quem eu sou.

118
00:06:22,840 --> 00:06:24,217
Eu me sinto julgado.

119
00:06:24,300 --> 00:06:26,511
Tenho dificuldade em me comunicar com Magan.

120
00:06:27,303 --> 00:06:30,014
Eu acho que eu e Mel temos tudo tão fácil
porque nos entendemos.

121
00:06:30,098 --> 00:06:31,849
Você não acha que merece nada.

122
00:06:31,933 --> 00:06:34,811
Você merece o melhor, até mesmo como o casamento.
Não é que você não queira.

123
00:06:34,894 --> 00:06:37,939
Você está com muito medo de ter coisas incríveis
porque você não quer perdê-los.

124
00:06:38,022 --> 00:06:41,859
Eu só queria que você pudesse se ver
a maneira como outras pessoas viam você.

125
00:06:41,943 --> 00:06:42,819
Obrigado.

126
00:06:44,112 --> 00:06:48,408
O vínculo que criamos
e que temos, significa muito para mim.

127
00:06:48,491 --> 00:06:51,702
Não costumo deixar muita gente entrar,

128
00:06:52,328 --> 00:06:56,207
então para chegarmos a esse nível
e simplesmente ficar tão perto

129
00:06:56,290 --> 00:06:58,251
e apenas estar lá um para o outro,

130
00:06:58,334 --> 00:06:59,627
isso significa tudo para mim.

131
00:07:01,003 --> 00:07:02,755
Dayna, como é ouvir isso?

132
00:07:03,423 --> 00:07:05,133
-Dá vontade de chorar.
-[Mel] Hum.

133
00:07:05,216 --> 00:07:07,677
[Dayna] É tão difícil
para fazê-la fazer esse tipo de coisa,

134
00:07:07,760 --> 00:07:10,972
e, tipo, ela fez tanto isso
nas últimas semanas.

135
00:07:11,055 --> 00:07:13,641
Mas, em geral, eu sei
o quanto isso a faz, tipo...

136
00:07:14,392 --> 00:07:16,352
-[Mel ri]
-Então eu sei quando ela faz isso,

137
00:07:16,436 --> 00:07:19,147
Eu simplesmente aprecio isso,
porque eu sei o que é preciso.

138
00:07:19,939 --> 00:07:21,774
Você impactou imensamente minha vida.

139
00:07:22,358 --> 00:07:24,277
A maneira que
você acabou de cuidar de mim,

140
00:07:24,360 --> 00:07:25,403
Nunca esquecerei isso.

141
00:07:26,779 --> 00:07:29,949
Você apenas, tipo... me fez
me ver sob uma luz diferente.

142
00:07:31,325 --> 00:07:33,411
Não consigo imaginar não te conhecer agora.

143
00:07:33,494 --> 00:07:35,455
Você me entende. Eu sei que você sempre estará lá.

144
00:07:35,538 --> 00:07:38,958
Eu sei que você nunca vai me decepcionar.
Sim, e não posso agradecer o suficiente.

145
00:07:41,043 --> 00:07:42,420
[Magan] Eu queria mencionar,

146
00:07:43,045 --> 00:07:45,923
na primeira semana,
quando eu encontrei você,

147
00:07:46,591 --> 00:07:48,384
você nem me reconheceu.

148
00:07:48,926 --> 00:07:52,305
Você literalmente fingiu
como se eu nem estivesse lá,

149
00:07:52,388 --> 00:07:54,432
e é algo que eu não merecia.

150
00:07:54,515 --> 00:07:58,936
Eu queria, tipo,
deixar você... ficar sozinho.

151
00:07:59,020 --> 00:08:00,771
[Magan] Você nem conseguiu me dizer oi?

152
00:08:00,855 --> 00:08:02,398
Entramos nisso juntos,

153
00:08:02,482 --> 00:08:04,650
e eu acho que um simples "Oi"
teria sido suficiente.

154
00:08:04,734 --> 00:08:06,027
Eu não entendi.

155
00:08:06,110 --> 00:08:08,613
Então, em vez de perder tempo
entender

156
00:08:08,696 --> 00:08:11,491
por que não estou tendo essa reação,
tipo, do meu parceiro,

157
00:08:11,574 --> 00:08:13,201
Eu apenas decidi criar espaço.

158
00:08:13,284 --> 00:08:15,495
De repente eu fico,
"Estou terminando com você."

159
00:08:15,578 --> 00:08:18,998
"Eu não quero ir para casa com você." "Eu não posso
casar com você." "Estou saindo do show."

160
00:08:19,081 --> 00:08:22,251
Então você ignorou isso e disse:
"Vá para casa. Tenha um vôo seguro."

161
00:08:22,335 --> 00:08:24,045
Você disse: "Tenha um voo seguro."

162
00:08:24,128 --> 00:08:27,173
Se o seu ex disse que eles vão para casa,
você diria a eles para terem um vôo seguro?

163
00:08:27,256 --> 00:08:29,050
-[Magan] Sabe por quê?
-[Haley] A confusão é

164
00:08:29,133 --> 00:08:31,344
você veio para a noite das pessoas,
e você estava agindo como

165
00:08:31,427 --> 00:08:33,221
Magan tinha feito algo maluco.

166
00:08:33,304 --> 00:08:34,931
-Ela fez!
-Seu lixo falou comigo.

167
00:08:35,014 --> 00:08:38,059
Cada vez que Magan vinha chorando até mim,
Eu estava lá, porra.

168
00:08:38,142 --> 00:08:39,852
-Você estava? Quando?
-Eu nunca te decepcionei.

169
00:08:39,936 --> 00:08:42,438
-[Magan] Quando você estava lá?
-O que você quer dizer, Magan?

170
00:08:42,522 --> 00:08:45,107
Você veio ao meu quarto antes do dia da decisão.

171
00:08:45,191 --> 00:08:47,610
Quando preciso de você, digo que preciso de você.

172
00:08:47,693 --> 00:08:51,280
Quando você precisar de mim, você termina comigo.
Você me diz que vai para casa.

173
00:08:51,364 --> 00:08:53,533
Você me diz
você vai fazer todas essas coisas

174
00:08:53,616 --> 00:08:55,368
exceto por me dizer que você precisa de mim.

175
00:08:55,451 --> 00:08:57,620
-Como vou saber...
-Eu liguei para você e disse--

176
00:08:57,703 --> 00:08:59,705
-Não terminei de falar. Ainda não terminei.
-[Dayna] Ok.

177
00:08:59,789 --> 00:09:02,333
[Magan] Como posso entender
que você precisa de mim?

178
00:09:02,416 --> 00:09:03,918
Explique isso. Faça com que faça sentido.

179
00:09:04,669 --> 00:09:07,547
Eu não entendo como você pode dizer
você não sabia que eu precisava de você.

180
00:09:07,630 --> 00:09:10,341
Eu já liguei para você
chorando histericamente assim?

181
00:09:10,424 --> 00:09:13,177
Dizendo a você que vou enlouquecer,
Eu não quero estar aqui?

182
00:09:13,261 --> 00:09:14,804
Eu já disse isso para você alguma vez?

183
00:09:14,887 --> 00:09:16,806
Você já me ouviu chorar assim antes?

184
00:09:16,889 --> 00:09:19,559
Quando é que eu, alguma vez, emocionalmente...
e eu te contei.

185
00:09:19,642 --> 00:09:21,185
Eu preciso de você se você, tipo...

186
00:09:21,269 --> 00:09:23,521
Você fodeu nesta viagem.

187
00:09:24,105 --> 00:09:26,190
Eu não posso estar lá para você. Desculpe.

188
00:09:26,274 --> 00:09:29,819
Onde está a prova? E então seu pequeno
amigo aqui rolou com isso também.

189
00:09:29,902 --> 00:09:32,154
-[Magan] Amiguinho? Deixe-me dizer a você…
-Sim! Haley!

190
00:09:32,238 --> 00:09:34,615
-[Magan] Primeiro de tudo…
-Você foi até Marie e contou a Marie

191
00:09:34,699 --> 00:09:37,451
que você tem provas
que eu e Mel estamos transando.

192
00:09:37,535 --> 00:09:38,703
Eu não disse isso.

193
00:09:39,287 --> 00:09:42,456
-Você não fez? Você sabe o que? Eu não ligo.
-[Magan] Antes de chegarmos lá…

194
00:09:43,207 --> 00:09:45,042
-[Dayna] Então de qualquer maneira.
-De volta aos recibos.

195
00:09:45,126 --> 00:09:47,878
Então, é aí que posso esclarecer definitivamente,

196
00:09:47,962 --> 00:09:51,382
e acho que deixei coisas
muito vago com você.

197
00:09:51,465 --> 00:09:56,178
Eu ouvi o que Dayna
estava tendo a dizer sobre sua experiência,

198
00:09:56,262 --> 00:09:59,265
e como é, você sabe,
a fez sentir de alguma forma.

199
00:09:59,348 --> 00:10:03,311
Queria esclarecer com Marie que
isso me pareceu muito suspeito.

200
00:10:03,394 --> 00:10:07,940
Que eu estava pensando isso
definitivamente há algo mais

201
00:10:08,024 --> 00:10:13,029
-para a história que não estou entendendo.
-[risos] Ah. OK! Espere agora.

202
00:10:13,112 --> 00:10:16,198
Porque me disseram que há recibos.

203
00:10:16,282 --> 00:10:20,286
Prova muito forte de que eu e Mel
estava fodendo o tempo todo.

204
00:10:20,369 --> 00:10:22,371
Senhora, eu estava no coquetel
o tempo todo.

205
00:10:22,455 --> 00:10:24,707
Por que você não veio falar comigo?
Eu estava bem ali.

206
00:10:24,790 --> 00:10:26,083
Acho que exatamente o que aconteceu foi

207
00:10:26,167 --> 00:10:28,252
Eu chamei sua bunda
no coquetel.

208
00:10:28,336 --> 00:10:31,088
-Por que você me chamou?
-Essa merda fez você se sentir de alguma forma.

209
00:10:31,172 --> 00:10:32,757
Por que você me chamou?

210
00:10:32,840 --> 00:10:34,467
E você gostou de me dar uma resposta.

211
00:10:34,550 --> 00:10:36,719
-[Haley] Só porque--
-Por que você contou isso para Marie?

212
00:10:36,802 --> 00:10:39,096
Ela não fez isso! Ela apenas disse que não.

213
00:10:39,180 --> 00:10:41,974
-Ela não fez.
-Desculpe. Eu não estou falando com você.

214
00:10:42,058 --> 00:10:44,644
-Por que você contou isso para Marie?
-Talvez essa tenha sido a interpretação dela.

215
00:10:44,727 --> 00:10:48,397
Parecia realmente ensaiado,
a história que você veio contar.

216
00:10:48,481 --> 00:10:50,608
-Então por que você a machucou?
-[Haley] Eu não estava tentando.

217
00:10:50,691 --> 00:10:53,361
-Ela estava tentando me alertar.
-[Dayna] De uma história falsa.

218
00:10:53,444 --> 00:10:54,278
Sem considerar.

219
00:10:54,362 --> 00:10:56,864
-[Haley] De uma história falsa?
-Por que ficar tão na defensiva?

220
00:10:56,947 --> 00:10:58,532
Você fez essa merda para seu próprio benefício.

221
00:10:58,616 --> 00:11:00,076
Desculpe. Eu não ligo.

222
00:11:00,159 --> 00:11:03,454
Não estávamos falando apenas de crescimento
de todo mundo agora?

223
00:11:03,537 --> 00:11:07,249
Olha, em seu nome, se não for nada,
não há nada para ficar na defensiva.

224
00:11:07,333 --> 00:11:11,045
Porque nunca foda... Por um lado, não
fale comigo quando você não sabe nada.

225
00:11:11,128 --> 00:11:12,630
Dois, você deveria ter me protegido.

226
00:11:12,713 --> 00:11:14,256
-Eu deveria?
-Cada boato que veio até mim…

227
00:11:14,340 --> 00:11:16,509
-[Marie] Dayna!
-Eu desliguei. Cada boato--

228
00:11:16,592 --> 00:11:20,638
Dayna, seu tom é ridículo.
Fale com as pessoas como se elas fossem importantes.

229
00:11:20,721 --> 00:11:22,348
Aparentemente, eu não importo.

230
00:11:22,431 --> 00:11:24,350
Mas ninguém está dizendo isso para você.

231
00:11:24,433 --> 00:11:26,477
Cortando todo mundo,
não deixando ninguém falar.

232
00:11:26,560 --> 00:11:28,354
-Você precisa se acalmar.
-[Marie] Seja respeitoso.

233
00:11:28,437 --> 00:11:31,649
Ninguém está vindo até você. Estamos tentando
para entender o que diabos está acontecendo.

234
00:11:31,732 --> 00:11:32,692
Relaxar.

235
00:11:33,275 --> 00:11:36,570
Quero terminar com uma coisa.
Não sei se isso é um sinal.

236
00:11:37,154 --> 00:11:39,448
Haley e eu estávamos sentados em nosso quarto,

237
00:11:40,241 --> 00:11:43,119
e de repente a TV liga.

238
00:11:43,202 --> 00:11:45,162
Vai para o Spotify.

239
00:11:45,246 --> 00:11:47,915
Ele faz login em ambas as suas contas.

240
00:11:48,749 --> 00:11:51,460
-E é tão estranho.
-Foi a coisa mais estranha que já vi.

241
00:11:51,544 --> 00:11:54,505
Tentamos conectar nossos telefones,
e você precisava de uma aprovação.

242
00:11:54,588 --> 00:11:56,799
Ambas as suas contas foram abertas.

243
00:11:56,882 --> 00:11:59,260
E tudo o que houve foram playlists de sexo.

244
00:11:59,343 --> 00:12:03,347
Você tem uma playlist privada
que vocês criaram juntos.

245
00:12:03,431 --> 00:12:07,476
E na sua conta você abriu
o álbum que você fez para mim.

246
00:12:07,560 --> 00:12:10,896
E você pegou todas as músicas
que você criou para mim,

247
00:12:10,980 --> 00:12:14,984
incluindo nossa música juntos,
e coloque isso na sua playlist.

248
00:12:16,652 --> 00:12:17,695
OK.

249
00:12:17,778 --> 00:12:20,239
E eu não aprecio isso. De forma alguma.

250
00:12:20,322 --> 00:12:22,074
-Ouviu.
-Ok, amor.

251
00:12:22,158 --> 00:12:23,284
Entendido.

252
00:12:24,452 --> 00:12:25,536
[Dayna suspira]

253
00:12:25,619 --> 00:12:29,415
eu sei esta noite
foi incrivelmente emocionante.

254
00:12:30,583 --> 00:12:33,878
Muito obrigado a todos por compartilhar
e sendo tão vulnerável.

255
00:12:33,961 --> 00:12:38,132
O que eu também vi foi
esta incrível quantidade de crescimento.

256
00:12:38,215 --> 00:12:42,928
E espero que você possa pegar
esse crescimento com você e aplique isso,

257
00:12:43,012 --> 00:12:44,972
e realmente chegar a um lugar

258
00:12:45,055 --> 00:12:47,767
onde vocês podem realmente ter
conversas realmente produtivas.

259
00:12:47,850 --> 00:12:52,480
Sim, isso precisa ser privado entre nós.
Isso não precisa ser, tipo, todo mundo.

260
00:12:53,689 --> 00:12:54,774
[JoAnna] Ok.

261
00:12:55,733 --> 00:12:58,027
Você veio aqui esta noite
com alguém que você escolheu,

262
00:12:58,110 --> 00:13:01,781
mas você vai sair daqui com a pessoa
que você trouxe para esta experiência.

263
00:13:02,573 --> 00:13:05,868
Esta noite você começará a segunda visão
do que poderia ser a vida de casado.

264
00:13:05,951 --> 00:13:07,161
Nas próximas três semanas,

265
00:13:07,244 --> 00:13:09,747
você vai sair
com família e amigos,

266
00:13:09,830 --> 00:13:12,708
e você terá uma chance
mergulhar nas mesmas questões

267
00:13:12,792 --> 00:13:14,710
que você fez da primeira vez.

268
00:13:15,419 --> 00:13:19,465
Queremos encorajá-lo
para explorar tudo o que você precisa

269
00:13:19,548 --> 00:13:22,718
antes de tomar uma decisão
em se casar.

270
00:13:22,802 --> 00:13:24,804
Não deixe pedra sobre pedra.

271
00:13:24,887 --> 00:13:26,222
Não se contenha.

272
00:13:26,305 --> 00:13:30,559
E no final, cada um de vocês
terá que tomar uma decisão,

273
00:13:30,643 --> 00:13:33,771
a decisão certa,
para vocês mesmos como indivíduos.

274
00:13:34,730 --> 00:13:38,651
Dê uma olhada no anel de noivado
que você tem na sua frente.

275
00:13:41,946 --> 00:13:45,491
Esses anéis simbolizam o compromisso
que você pode escolher fazer

276
00:13:45,574 --> 00:13:47,743
quando o Ultimato chegar ao fim.

277
00:13:47,827 --> 00:13:51,997
E no final desta experiência,
você terá que fazer uma escolha.

278
00:13:52,915 --> 00:13:55,876
Você vai sair noivo da pessoa
com quem você veio aqui?

279
00:13:56,627 --> 00:13:59,880
Você vai sair com a pessoa
que você escolheu aqui?

280
00:14:00,548 --> 00:14:03,551
Ou você vai embora sozinho?

281
00:14:04,844 --> 00:14:08,556
Agora é hora de dizer adeus
ao seu primeiro cônjuge experimental,

282
00:14:08,639 --> 00:14:13,811
e siga para seu segundo casamento experimental
com a pessoa com quem você chegou aqui.

283
00:14:15,104 --> 00:14:16,397
Dayna e Magan.

284
00:14:17,565 --> 00:14:19,024
AJ e Britney.

285
00:14:20,317 --> 00:14:21,902
Brígida e Kyle.

286
00:14:23,153 --> 00:14:24,947
Maria e Mel.

287
00:14:26,365 --> 00:14:27,825
Ashley e Marita.

288
00:14:29,201 --> 00:14:30,578
Pilar e Haley.

289
00:14:31,495 --> 00:14:33,706
Bem-vindo ao seu futuro potencial.

290
00:14:33,789 --> 00:14:35,708
Desejo a todos o melhor.

291
00:14:35,791 --> 00:14:36,792
Boa sorte.

292
00:14:39,295 --> 00:14:40,546
Estou orgulhoso de você.

293
00:14:41,255 --> 00:14:44,967
Estou definitivamente nervoso por Magan
para fazer parceria com Dayna.

294
00:14:45,467 --> 00:14:48,345
Magan teve, tipo,
um impacto profundo em mim.

295
00:14:48,429 --> 00:14:52,266
Dissemos um ao outro que nos amamos.
Então, é definitivamente confuso

296
00:14:52,349 --> 00:14:55,477
para entrar
este novo casamento experimental com Pilar.

297
00:14:55,561 --> 00:14:57,730
Ela é minha pessoa há dez anos.

298
00:14:57,813 --> 00:15:01,817
Dei um ultimato a Pilar,
mas imaginei me casar com Magan.

299
00:15:01,901 --> 00:15:04,361
É uma loucura pensar nisso.

300
00:15:04,445 --> 00:15:06,405
<i>♪ Você consegue sentir isso? ♪</i>

301
00:15:10,117 --> 00:15:11,994
<i>♪ Que sentimento ♪</i>

302
00:15:16,165 --> 00:15:17,499
<i>♪ Querido ♪</i>

303
00:15:21,045 --> 00:15:24,590
<i>♪ Somos apenas duas almas ♪</i>

304
00:15:24,673 --> 00:15:27,927
<i>♪ Definitivamente estou fora de controle ♪</i>

305
00:15:28,010 --> 00:15:30,179
-Senti sua falta.
-Senti a sua falta.

306
00:15:32,514 --> 00:15:36,101
Estou tão agradecido por termos
um relacionamento respeitoso, honestamente.

307
00:15:36,185 --> 00:15:38,395
-O que diabos foi esta noite?
-Louco.

308
00:15:38,479 --> 00:15:40,397
Um bando de crianças
gritando um com o outro

309
00:15:40,481 --> 00:15:41,690
é o que eu estava pensando.

310
00:15:41,774 --> 00:15:44,860
-Pessoas barulhentas.
-Dois fogos de artifício que estão juntos.

311
00:15:46,362 --> 00:15:48,072
Você não consegue nem olhar para mim?

312
00:15:48,155 --> 00:15:48,989
Não.

313
00:15:49,073 --> 00:15:51,200
Não me vejo há semanas
e não consegue olhar para mim?

314
00:15:51,283 --> 00:15:54,870
Você escolheu passar suas três semanas
do jeito que você fez.

315
00:15:54,954 --> 00:15:58,499
Então não fique bravo quando eu sentir
a maneira como me sinto sobre isso.

316
00:15:59,500 --> 00:16:02,503
Negócios de Magan e Dayna
é o seu próprio osso para escolher,

317
00:16:02,586 --> 00:16:05,130
mas você sabe o que
a prova provavelmente foi?

318
00:16:05,214 --> 00:16:07,508
-Essa besteira do Spotify.
-Hum-hmm.

319
00:16:08,092 --> 00:16:10,803
Uma playlist bloqueada, Mel? Realmente?

320
00:16:12,262 --> 00:16:16,141
Eu apenas pensei que era interessante também
que Magan estava apontando o dedo para Dayna

321
00:16:16,225 --> 00:16:18,310
quando é tipo... eu não sei.

322
00:16:18,394 --> 00:16:20,062
Vocês estão fazendo alguma coisa?

323
00:16:20,145 --> 00:16:21,188
Nós temos, sim.

324
00:16:23,190 --> 00:16:24,441
Podemos conversar sobre isso.

325
00:16:25,025 --> 00:16:25,901
Mais tarde.

326
00:16:26,777 --> 00:16:30,197
<i>♪ Perdendo o controle</i>
<i>Perdendo meu controle ♪</i>

327
00:16:30,280 --> 00:16:32,282
[Bridget] Você está triste por deixar Pilar?

328
00:16:32,366 --> 00:16:34,368
-Você não está olhando para mim.
-Desculpe.

329
00:16:34,451 --> 00:16:38,163
-Me faz sentir como se algo fosse superficial...
-Não, estou tentando dizer isso.

330
00:16:38,247 --> 00:16:42,626
Saímos uma noite,
e então houve, tipo, um beijo.

331
00:16:43,752 --> 00:16:44,670
Isso aconteceu.

332
00:16:46,839 --> 00:16:49,091
Como isso aconteceu? O que você quer dizer?

333
00:16:50,259 --> 00:16:51,885
Eu não quero que isso aconteça, tipo...

334
00:16:52,970 --> 00:16:55,639
ser um bloqueio para nós, então, eu quero...

335
00:16:55,723 --> 00:16:58,225
-Você tem que me contar.
-Eu quero, tipo, resolver isso.

336
00:16:59,101 --> 00:17:02,688
<i>♪ Então desço, desço eu ♪</i>

337
00:17:03,564 --> 00:17:07,526
A rabada? Isso doeu!
Cara, você poderia ter feito frango condimentado para ela.

338
00:17:07,609 --> 00:17:09,028
Droga, você vai chorar por isso.

339
00:17:09,111 --> 00:17:12,865
Como todos eles, porra
rabo de boi com sabor gostoso no estômago?

340
00:17:12,948 --> 00:17:16,118
Que porra é essa? Ela ao menos sabia
como comê-lo sem osso?

341
00:17:16,201 --> 00:17:17,911
[risos] Ela estava me perguntando como.

342
00:17:17,995 --> 00:17:21,582
-Oh meu Deus! Que desperdício.
-[Britney ri]

343
00:17:21,665 --> 00:17:23,125
Você já comeu uma rabada?

344
00:17:23,208 --> 00:17:26,712
Não, o que é uma rabada?
O que diabos é uma rabada?

345
00:17:27,212 --> 00:17:29,673
É literalmente… acho que é uma vaca.

346
00:17:30,299 --> 00:17:31,884
O que você quer dizer com é uma vaca?

347
00:17:31,967 --> 00:17:34,845
Eu não sei…
Tipo, eu pensei que fosse um boi.

348
00:17:36,180 --> 00:17:40,059
Temos uma conexão que você conhece,

349
00:17:41,018 --> 00:17:43,687
e nós oscilamos a linha
de "Poderia ser? Não poderia?"

350
00:17:43,771 --> 00:17:45,439
Nós nunca fomos lá porque

351
00:17:46,690 --> 00:17:49,318
amamos muito nossos parceiros.

352
00:17:49,401 --> 00:17:50,903
Você oscilou a linha?

353
00:17:53,197 --> 00:17:55,783
Ok, contanto que você saiba
para onde quero chegar com isso.

354
00:17:57,201 --> 00:18:01,705
Viemos aqui juntos na esperança
ficar noivo depois de tudo isso.

355
00:18:01,789 --> 00:18:02,873
Eu sinto muito.

356
00:18:02,956 --> 00:18:06,001
Sim, aposto que você sente muito.
Você não sente muito por nada.

357
00:18:06,085 --> 00:18:09,171
Você está arrependido porque
isso está saindo pela culatra na sua cara.

358
00:18:09,254 --> 00:18:12,299
Você acha que pode tratar as pessoas
como você quiser.

359
00:18:12,382 --> 00:18:14,343
E então, quando você não estiver
tratado do jeito que você quiser,

360
00:18:14,426 --> 00:18:16,220
então você quer jogar a carta da simpatia?

361
00:18:16,303 --> 00:18:18,430
-Isso é o que você pensa?
-Isso é exatamente o que eu penso.

362
00:18:18,514 --> 00:18:19,890
É exatamente o que eu sei.

363
00:18:19,973 --> 00:18:22,976
É exatamente o que você me mostrou
todo esse tempo que estivemos aqui.

364
00:18:23,060 --> 00:18:24,603
Por que você vai ficar, então?

365
00:18:25,562 --> 00:18:26,438
Não sei.

366
00:18:28,982 --> 00:18:30,859
Então você terminou? Não temos futuro?

367
00:18:32,736 --> 00:18:34,154
Eu realmente não penso assim.

368
00:18:39,076 --> 00:18:40,702
[Marie] Um trevo de quatro folhas.

369
00:18:42,538 --> 00:18:43,580
Você está combinando?

370
00:18:44,498 --> 00:18:46,250
Você está brincando?

371
00:18:46,333 --> 00:18:48,001
Você tem uma tatuagem combinando?

372
00:18:48,085 --> 00:18:49,461
Eu fiz. Sim.

373
00:18:49,545 --> 00:18:53,132
Meu Deus, ela realmente vai ficar
faz parte da minha vida para sempre agora, não é?

374
00:18:56,135 --> 00:18:59,263
<i>♪ Não estou interessado em fazer um acordo ♪</i>

375
00:18:59,888 --> 00:19:02,224
<i>♪ Pra se divertir ♪</i>

376
00:19:03,058 --> 00:19:07,062
<i>♪ Todas essas pessoas querem conveniência</i>
<i>Quero mais ♪</i>

377
00:19:07,146 --> 00:19:09,982
<i>♪ O lobo está uivando na porta ♪</i>

378
00:19:10,065 --> 00:19:12,943
[Marie] Eu não sei o que fazer
comigo mesmo agora.

379
00:19:13,026 --> 00:19:15,237
-[Mel] Por que você não senta comigo?
-Sim.

380
00:19:17,948 --> 00:19:20,367
-É estranho ter você neste sofá.
-[Mel ri]

381
00:19:20,868 --> 00:19:21,743
[Mel] Sim?

382
00:19:22,369 --> 00:19:26,415
Dayna e eu temos
um vínculo muito forte emocionalmente,

383
00:19:26,498 --> 00:19:29,126
mas eu acho que a melhor coisa
para eu fazer agora

384
00:19:29,209 --> 00:19:33,797
é realmente tentar dar tudo para Marie,
que está aqui para mim há quatro anos.

385
00:19:33,881 --> 00:19:37,718
É tudo uma questão de para onde iremos a partir daqui.
Há muito em jogo para todos.

386
00:19:38,719 --> 00:19:40,137
Estou feliz que você esteja aqui.

387
00:19:40,220 --> 00:19:41,889
Eu não sabia se estaria.

388
00:19:44,016 --> 00:19:48,729
Esta noite foi muito difícil.
Estou muito decepcionado… com Haley.

389
00:19:49,646 --> 00:19:52,858
Eu sei que você e Dayna
não são os bandidos,

390
00:19:53,442 --> 00:19:57,154
e eu acredito em você, e confio em você.

391
00:20:01,783 --> 00:20:05,746
Estou animado para ver como você…

392
00:20:06,788 --> 00:20:09,625
Quero dizer, cresci nesta experiência.

393
00:20:09,708 --> 00:20:12,669
Às vezes nos falta paixão

394
00:20:13,587 --> 00:20:16,256
porque, você sabe, estamos sempre trabalhando.

395
00:20:17,341 --> 00:20:20,260
Eu quis dizer o que eu disse
sobre ser visto e ouvido.

396
00:20:20,344 --> 00:20:22,804
Acho que isso é algo inegociável para mim.

397
00:20:22,888 --> 00:20:26,683
Às vezes, quando falo, sinto que
você meio que... "Sim, sim, sim."

398
00:20:26,767 --> 00:20:28,435
Você já disse isso antes.

399
00:20:28,518 --> 00:20:31,146
-[Mel] Hum-hmm.
-Eu não queria desconsiderar você.

400
00:20:31,855 --> 00:20:35,567
Então isso é muito importante para mim,
para nosso casamento experimental.

401
00:20:37,569 --> 00:20:42,616
E eu gostaria de ver…
você encontra sua voz,

402
00:20:43,492 --> 00:20:46,161
ter confiança em tudo o que você faz.

403
00:20:47,120 --> 00:20:49,665
E eu gostaria de ajudá-lo
chegar lá se eu puder.

404
00:20:50,666 --> 00:20:54,002
[Marie] Quando Dayna esta noite
estava falando sobre sua autoestima...

405
00:20:56,338 --> 00:20:58,131
Eu vejo isso. Eu entendo isso.

406
00:20:58,215 --> 00:21:00,550
Você vale muito.

407
00:21:00,634 --> 00:21:02,594
Você é digno de todo o amor

408
00:21:03,595 --> 00:21:04,972
e toda a paixão.

409
00:21:05,889 --> 00:21:08,642
E isso realmente me mata
que passamos quatro anos

410
00:21:10,269 --> 00:21:11,812
e você não se sente digno.

411
00:21:14,356 --> 00:21:18,527
Isso me machuca tão profundamente
que você diz que nunca se sentiu visto.

412
00:21:20,904 --> 00:21:22,072
Você e Dayna.

413
00:21:23,865 --> 00:21:24,825
Eu posso ver isso.

414
00:21:25,701 --> 00:21:30,580
Tipo, essa conexão que vocês têm.

415
00:21:32,749 --> 00:21:36,795
Tudo o que posso fazer é... aceitar agora,

416
00:21:36,878 --> 00:21:39,423
mas estou com muito medo
de como isso se parece

417
00:21:40,007 --> 00:21:41,633
amanhã e depois de amanhã.

418
00:21:41,717 --> 00:21:43,802
<i>♪ Preciso ir ♪</i>

419
00:21:55,814 --> 00:21:58,859
[Dayna] Vou ficar no sofá
e você pode dormir no quarto.

420
00:21:59,443 --> 00:22:01,987
Eu tipo, nem consigo acreditar em quem você é.

421
00:22:02,070 --> 00:22:05,115
Você não me contou
era uma tatuagem combinando até eu perguntar?

422
00:22:05,741 --> 00:22:08,368
[Dayna] Magan, você percebe
quanto ainda há para desempacotar?

423
00:22:08,452 --> 00:22:11,747
Realmente? Nós dissemos isso
se conseguíssemos sair daqui juntos,

424
00:22:11,830 --> 00:22:13,498
faríamos tatuagens iguais.

425
00:22:13,582 --> 00:22:16,168
Você vai fazer tatuagens combinando com a Mel?

426
00:22:16,251 --> 00:22:18,628
Sempre dizemos que faremos alguma coisa,
então não fazemos.

427
00:22:18,712 --> 00:22:21,840
Não acredito que queria me casar com você.

428
00:22:21,923 --> 00:22:23,967
Você não é quem eu pensei que fosse.

429
00:22:25,260 --> 00:22:29,222
E por um segundo, eu iria me abrir
e te dar uma maldita chance.

430
00:22:29,890 --> 00:22:33,977
E você continuamente parte meu coração.
Você parte meu maldito coração, Dayna!

431
00:22:34,061 --> 00:22:36,897
<i>♪ Ah ♪</i>

432
00:22:36,980 --> 00:22:38,690
<i>♪ Ah ♪</i>

433
00:22:39,608 --> 00:22:44,946
<i>♪ No calor da batalha</i>
<i>Sim, você sabe que não vou desistir ♪</i>

434
00:22:46,656 --> 00:22:49,201
[Bridget] Eu apenas luto
quando eu não te entendo,

435
00:22:49,284 --> 00:22:51,912
porque geralmente te entendo muito bem.

436
00:22:51,995 --> 00:22:54,206
Eu realmente não sei o que fazer sobre isso.

437
00:22:55,499 --> 00:23:00,128
Eu me sinto péssimo
que algo físico aconteceu.

438
00:23:00,212 --> 00:23:04,049
Eu sei que isso não precisava acontecer,
e eu não queria que isso acontecesse.

439
00:23:04,132 --> 00:23:06,760
Eu me sinto péssimo, especialmente sabendo por mim,

440
00:23:06,843 --> 00:23:08,553
tipo, isso não significou nada.

441
00:23:08,637 --> 00:23:11,348
Mas para mim é como,
se você me amasse tanto,

442
00:23:11,431 --> 00:23:13,100
por que essas coisas aconteceram?

443
00:23:14,726 --> 00:23:17,062
Eu, tipo, estava...

444
00:23:18,855 --> 00:23:20,107
pensando em você.

445
00:23:21,108 --> 00:23:24,277
Eu era. eu sei disso
Eu estava agindo de forma muito egoísta. Eu acho que--

446
00:23:24,361 --> 00:23:26,696
-Isso é o que eu não entendo.
-Sim.

447
00:23:26,780 --> 00:23:28,824
E é isso que não consigo explicar.

448
00:23:28,907 --> 00:23:32,869
Porque existe
nenhuma razão racional para isso.

449
00:23:32,953 --> 00:23:35,455
Eu acho que você precisa descobrir
qual é o motivo.

450
00:23:35,539 --> 00:23:38,917
Eu sei o motivo.
Sou eu que não estou me defendendo,

451
00:23:39,000 --> 00:23:40,919
não querer machucar alguém.

452
00:23:41,002 --> 00:23:42,504
Porque eu não quero estar em um casamento

453
00:23:42,587 --> 00:23:45,632
onde eu sinto que você vai
apenas faça o que for para ser legal, tipo...

454
00:23:45,715 --> 00:23:48,260
Você... não precisa se preocupar com isso.

455
00:23:48,343 --> 00:23:50,679
É bom não ser querido por todos.

456
00:23:50,762 --> 00:23:53,265
Eu sei. Eu percebo isso 1.000%.

457
00:23:53,348 --> 00:23:56,101
Eu não preciso do impulso do ego.

458
00:23:56,184 --> 00:23:59,354
Eu não preciso disso, tipo...
Eu não estava me afirmando.

459
00:24:01,398 --> 00:24:04,776
E eu não quero você
ter que se preocupar com isso.

460
00:24:04,860 --> 00:24:06,778
Tipo, eu não tenho olhos errantes.

461
00:24:06,862 --> 00:24:08,989
Não preciso de validação de outras pessoas.

462
00:24:09,072 --> 00:24:11,366
Tipo, você é o único que eu quero.
Eu prometo.

463
00:24:13,994 --> 00:24:15,579
Estou muito frágil agora.

464
00:24:15,662 --> 00:24:17,038
Eu sei. Desculpe.

465
00:24:19,374 --> 00:24:20,208
Venha aqui.

466
00:24:30,135 --> 00:24:32,471
Eu olho para você como essa pessoa perfeita...

467
00:24:32,554 --> 00:24:34,139
Sim, eu não quero que você faça isso.

468
00:24:34,222 --> 00:24:36,349
Esqueci que você também pode cometer erros.

469
00:24:36,433 --> 00:24:38,518
-Eu não posso viver de acordo com isso.
-Eu sei.

470
00:24:39,102 --> 00:24:40,312
Mas sinto muito.

471
00:24:42,481 --> 00:24:45,567
Mas estou aprendendo com meus erros,
e eu só…

472
00:24:48,361 --> 00:24:50,697
espero que você esteja aberto para mim.

473
00:24:52,073 --> 00:24:53,116
Vou tentar o meu melhor.

474
00:24:53,200 --> 00:24:55,702
Eu só não quero que você faça isso,
tipo, olhe para mim de forma diferente.

475
00:24:56,536 --> 00:24:59,623
Você me conhece.
Você sabe que sou super empático,

476
00:24:59,706 --> 00:25:03,335
e que no segundo que você começar a chorar,
Eu vou desistir.

477
00:25:03,418 --> 00:25:07,339
Não estou tentando... Isso faz parecer
como se fosse manipulador ou algo assim.

478
00:25:07,422 --> 00:25:10,008
Não foi isso que eu quis dizer. Estou tentando dizer

479
00:25:10,091 --> 00:25:12,385
Eu não quero que você pense
Estou sendo insensível

480
00:25:12,469 --> 00:25:14,346
para não, tipo, desmoronar.

481
00:25:14,846 --> 00:25:16,348
Só estou tentando, tipo...

482
00:25:17,432 --> 00:25:20,060
também defender minhas próprias necessidades.

483
00:25:21,978 --> 00:25:23,939
E ser capaz de me expressar.

484
00:25:30,612 --> 00:25:32,030
Ainda te amo.

485
00:25:32,113 --> 00:25:33,031
Você faz?

486
00:25:33,949 --> 00:25:35,700
Você ainda quer ficar comigo?

487
00:25:36,701 --> 00:25:39,454
E eu não sinto vontade
Eu já olhei para você de forma diferente.

488
00:25:40,038 --> 00:25:43,792
Bom, eu quero que você saiba
que você me conhece.

489
00:25:43,875 --> 00:25:47,337
E eu realmente não quero
para falar mais sobre o passado.

490
00:25:48,213 --> 00:25:49,464
Nem eu.

491
00:25:49,548 --> 00:25:51,299
Eu só quero me concentrar em nós.

492
00:25:52,217 --> 00:25:53,093
Sim.

493
00:25:53,176 --> 00:25:54,636
Isso é tudo que importa.

494
00:25:58,932 --> 00:26:00,225
Você pode desejar isso.

495
00:26:03,937 --> 00:26:08,608
<i>♪ Eu tentei e tentei</i>
<i>Mas eu quero mais ♪</i>

496
00:26:08,692 --> 00:26:15,532
<i>♪ Não posso deixar você ir ♪</i>

497
00:26:16,032 --> 00:26:18,702
[Pilar] Sendo nós tão diferentes,

498
00:26:19,286 --> 00:26:22,330
Eu sinto que Kyle está obviamente
muito diferente de você.

499
00:26:22,414 --> 00:26:25,000
Ela é uma versão muito diluída
de você, eu diria.

500
00:26:25,083 --> 00:26:26,418
Você sabe, claro que ela--

501
00:26:26,501 --> 00:26:28,670
-[Haley] Ela é a La Croix.
-[risos] Sim.

502
00:26:28,753 --> 00:26:30,672
Eu sou o Quatro Loko, certo?

503
00:26:30,755 --> 00:26:31,881
[risos]

504
00:26:33,550 --> 00:26:36,303
Ela é tão que segue o fluxo,
e ela é tão agradável.

505
00:26:37,137 --> 00:26:40,140
Foi estranho porque eu
ocupe muito o banco do passageiro.

506
00:26:41,182 --> 00:26:45,687
Isso só me fez perceber,
se é assim que me sinto, como Haley se sentiu?

507
00:26:46,605 --> 00:26:48,732
Acho que tem sido difícil para nós
para mudar essas funções

508
00:26:48,815 --> 00:26:50,900
já que estamos tão presos neles.

509
00:26:52,902 --> 00:26:56,448
Foi bom fazer dupla com Magan
porque conseguimos passar

510
00:26:56,531 --> 00:26:58,366
muitas das questões básicas,

511
00:26:58,450 --> 00:27:01,870
e construir o espaço seguro
para falar sobre coisas realmente profundas.

512
00:27:02,787 --> 00:27:06,791
Nós dois não estávamos dispostos a voltar
à maneira como vivíamos antes.

513
00:27:07,459 --> 00:27:10,337
Reconhecemos que havia
trabalho para fazer em nós mesmos,

514
00:27:10,420 --> 00:27:12,547
e... foi difícil,

515
00:27:12,631 --> 00:27:15,091
e então nós realmente passamos por isso.

516
00:27:16,134 --> 00:27:19,679
E então, concordamos que…

517
00:27:22,641 --> 00:27:24,768
Claro, fomos atraídos
um para o outro, mas nós tínhamos...

518
00:27:24,851 --> 00:27:25,935
Claro?

519
00:27:26,019 --> 00:27:27,562
[música dramática tocando]

520
00:27:28,563 --> 00:27:31,107
Não disse isso no seu discurso preferido.

521
00:27:32,859 --> 00:27:33,902
Deveríamos ter?

522
00:27:34,527 --> 00:27:37,781
Você e Kyle não precisavam dizer que estavam
atraídos um pelo outro para sabermos

523
00:27:37,864 --> 00:27:40,158
que esse vínculo especial era atração.

524
00:27:40,241 --> 00:27:42,577
Jesus Cristo. Vocês se abraçaram?

525
00:27:44,621 --> 00:27:45,622
Nós nos abraçamos.

526
00:27:46,581 --> 00:27:47,499
Primeira noite?

527
00:27:47,999 --> 00:27:49,292
[Haley] Hum...

528
00:27:50,085 --> 00:27:51,544
Nós nos abraçamos na primeira noite.

529
00:27:52,170 --> 00:27:53,046
Sim.

530
00:27:58,218 --> 00:27:59,260
Estou apenas curioso.

531
00:28:01,179 --> 00:28:05,517
Nós… decidimos isso
se você e Dayna estivessem se sentindo

532
00:28:05,600 --> 00:28:07,894
a maneira como Magan e eu estávamos nos sentindo,

533
00:28:08,770 --> 00:28:12,982
sentimos que vocês teriam se arrependido
saindo disso se você não explorou…

534
00:28:14,734 --> 00:28:18,029
seja lá o que você queria fazer
nesta experiência.

535
00:28:18,613 --> 00:28:23,493
E eu pensei que você poderia
potencialmente estar se apaixonando por Kyle.

536
00:28:23,576 --> 00:28:26,371
-[Pilar ri]
-E eu estava... eu entendo,

537
00:28:26,454 --> 00:28:27,747
mas eu me senti assim,

538
00:28:27,831 --> 00:28:29,999
e decidimos…

539
00:28:32,585 --> 00:28:34,838
Para cruzar isso... cruzar essa linha.

540
00:28:46,141 --> 00:28:47,267
Foi uma vez?

541
00:28:49,477 --> 00:28:50,854
Não foi uma vez.

542
00:28:53,356 --> 00:28:54,607
Posso perguntar quantos?

543
00:28:57,110 --> 00:28:59,529
Será que isso…
Isso ajudará na conversa?

544
00:29:02,282 --> 00:29:04,868
Quer dizer, eu não estava, tipo,
contando todas as vezes.

545
00:29:07,162 --> 00:29:09,831
Tipo, você tem
uma conexão emocional com ela?

546
00:29:24,721 --> 00:29:26,014
[chorando] O que isso significa?

547
00:29:29,350 --> 00:29:30,351
Você a ama?

548
00:29:34,939 --> 00:29:35,940
[funga]

549
00:29:47,577 --> 00:29:48,578
[Pilar] Não.

550
00:29:51,164 --> 00:29:52,332
[Pilar soluça baixinho]

551
00:29:57,796 --> 00:29:58,880
[continua soluçando]

552
00:30:11,476 --> 00:30:13,937
Eu não sei o que fazer
com esta informação.

553
00:30:16,689 --> 00:30:17,899
Por favor, não me toque.

554
00:30:23,112 --> 00:30:24,823
Eu não sei o que dizer.

555
00:30:24,906 --> 00:30:26,741
[Haley] Você não precisa dizer nada.

556
00:30:31,746 --> 00:30:33,456
[Pilar] Sinto que fiz isso.

557
00:30:33,540 --> 00:30:34,666
Você fez isso?

558
00:30:35,416 --> 00:30:38,086
Sim. Tipo, e se eu tivesse

559
00:30:39,170 --> 00:30:41,005
propôs a você,

560
00:30:41,089 --> 00:30:43,174
e se eu tivesse

561
00:30:43,258 --> 00:30:46,511
fez você se sentir... visto e ouvido.

562
00:30:47,470 --> 00:30:51,099
Eu ficava dizendo que meu pior medo era que
Eu chegaria a um ponto em que estaria pronto

563
00:30:51,182 --> 00:30:53,685
e você estava se apaixonando
com outra pessoa.

564
00:30:54,936 --> 00:30:56,396
E eu disse isso.

565
00:30:56,479 --> 00:30:57,814
Agora está acontecendo.

566
00:30:59,816 --> 00:31:01,442
Tipo, que porra é essa?

567
00:31:03,027 --> 00:31:04,612
[soluços]

568
00:31:09,993 --> 00:31:10,910
[Haley] Sinto muito.

569
00:31:10,994 --> 00:31:13,121
<i>♪ Você estava se manifestando ♪</i>

570
00:31:14,163 --> 00:31:17,333
<i>♪ Poderíamos encontrar</i>
<i>nosso caminho de volta um para o outro? ♪</i>

571
00:31:17,417 --> 00:31:18,918
<i>♪ Talvez as coisas fossem diferentes </i>♪

572
00:31:19,002 --> 00:31:22,839
♪ <i>Em outra linha do tempo</i>
<i>Poderíamos ficar juntos </i>♪

573
00:31:24,841 --> 00:31:28,303
<i>♪ Acho que sou um dano colateral ♪</i>

574
00:31:28,386 --> 00:31:31,347
<i>♪ Amei você e você não me deu valor ♪</i>

575
00:31:39,606 --> 00:31:42,901
[AJ] Desde que voltamos para casa, você não
foi capaz de manter suas mãos longe de mim.

576
00:31:44,152 --> 00:31:45,737
[risos]

577
00:31:45,820 --> 00:31:47,780
Vá se foder daqui. [risos]

578
00:31:50,241 --> 00:31:53,536
Vou subir nesta almofada térmica.
Isso é bom.

579
00:31:58,625 --> 00:31:59,667
[grunhidos]

580
00:32:01,377 --> 00:32:03,087
Como foi estar com a Marita?

581
00:32:03,755 --> 00:32:04,923
Foi revigorante.

582
00:32:05,757 --> 00:32:07,634
Ela era uma ótima ouvinte.

583
00:32:09,093 --> 00:32:14,307
Marie foi reveladora
para todas as coisas que eu gostaria.

584
00:32:14,891 --> 00:32:17,727
Não vou mentir, gostei muito

585
00:32:17,810 --> 00:32:20,438
alguém estando em casa o tempo todo.

586
00:32:20,521 --> 00:32:22,774
eu estaria trabalhando,
e ela me preparava o café da manhã.

587
00:32:23,358 --> 00:32:26,235
Você se lembra da mulher
Eu estava com você antes de começar o Vitaluxx?

588
00:32:26,319 --> 00:32:27,445
Sim eu faço.

589
00:32:27,528 --> 00:32:28,905
Como ela era?

590
00:32:29,489 --> 00:32:30,615
Você fez tudo.

591
00:32:31,240 --> 00:32:36,537
Jantares, café da manhã, almoço, lavanderia,
limpeza, a casa estava sempre arrumada.

592
00:32:36,621 --> 00:32:38,331
Eu sei que ela ainda está lá.

593
00:32:39,582 --> 00:32:43,628
Só estou dizendo o que
Recentemente descobri que gostei.

594
00:32:43,711 --> 00:32:48,216
Quer dizer, eu gosto de uma chefe. eu gosto,
você sabe, tudo o que você tem feito.

595
00:32:49,384 --> 00:32:50,927
Eu nunca vou tirar isso de você,

596
00:32:51,010 --> 00:32:53,137
porque tanto
como eu sei que sou seu bebê,

597
00:32:53,221 --> 00:32:55,056
tipo, Vitaluxx é seu bebê também.

598
00:32:59,686 --> 00:33:01,229
[Britney] Quando chegamos aqui, você disse

599
00:33:02,355 --> 00:33:05,525
você quer alcançar certas coisas
por si mesmo antes de se casar com alguém.

600
00:33:05,608 --> 00:33:06,442
[AJ] Hum-hmm.

601
00:33:07,026 --> 00:33:10,613
Não sei, sinto que com o passar do tempo,
você acabou de começar a se concentrar,

602
00:33:10,697 --> 00:33:14,492
você sabe, em menos de como você está
vai ser isso para que possamos nos casar,

603
00:33:14,575 --> 00:33:17,954
mais ainda, tipo, Britney precisa
para lhe dar mais segurança,

604
00:33:18,037 --> 00:33:20,373
e Britney não tem tempo para você.

605
00:33:20,456 --> 00:33:23,251
Tipo, é isso que você menciona agora
como o que o impede.

606
00:33:23,334 --> 00:33:27,505
Sim, eu ouço suas preocupações
de tranquilidade e reservando tempo para você.

607
00:33:28,881 --> 00:33:30,466
Então é realmente só isso?

608
00:33:32,093 --> 00:33:33,469
Eu acho que são os dois.

609
00:33:34,470 --> 00:33:37,682
Você me amar não é a questão,
porque eu sei disso.

610
00:33:38,599 --> 00:33:41,602
Estou com medo disso
você passa por altos e baixos.

611
00:33:41,686 --> 00:33:44,689
Você pode dizer: "Sim,
Eu quero casamento agora", e então,

612
00:33:44,772 --> 00:33:46,566
se eu propusesse,

613
00:33:46,649 --> 00:33:48,317
e estamos noivos,

614
00:33:48,401 --> 00:33:51,112
meses depois,
se Vitaluxx não estiver indo tão bem,

615
00:33:51,195 --> 00:33:53,322
"Ei, nós vamos ter
para adiar esse compromisso,

616
00:33:53,406 --> 00:33:55,825
porque há coisas
Eu preciso cuidar."

617
00:33:56,743 --> 00:33:57,910
Esse é um pensamento assustador.

618
00:33:58,453 --> 00:34:02,123
Você está nos colocando em pausa esperando
por algo que pode ou não acontecer.

619
00:34:02,206 --> 00:34:05,877
Se você quisesse chegar a um certo ponto,
também não há cronograma para isso.

620
00:34:06,461 --> 00:34:08,212
Isso não poderia acontecer, pode acontecer.

621
00:34:08,296 --> 00:34:11,632
A coisa com os negócios, quero dizer,
todas essas coisas são um fluxo de vida.

622
00:34:11,716 --> 00:34:16,095
É um risco que você deveria estar disposto a correr.
Não vou pedir para me casar amanhã.

623
00:34:18,139 --> 00:34:21,517
Mesmo que eu tenha te dado o Ultimato,
Não estou colocando tudo em você.

624
00:34:21,601 --> 00:34:24,353
E você sabe,
você responde às coisas por uma razão,

625
00:34:24,437 --> 00:34:27,356
e estou tentando ser reflexivo
e responsável por

626
00:34:27,857 --> 00:34:29,400
com quem eu também apareci.

627
00:34:29,484 --> 00:34:31,486
Se no final deste
não concordamos, não concordamos,

628
00:34:31,569 --> 00:34:35,156
mas eu estou, tipo, tentando
para realmente ver através de suas lentes.

629
00:34:35,239 --> 00:34:36,908
Eu aprecio isso.

630
00:34:43,414 --> 00:34:44,290
Eu te amo.

631
00:34:44,874 --> 00:34:45,875
Também te amo.

632
00:34:48,544 --> 00:34:52,173
<i>♪ Você só precisa aguentar</i>
<i>Você só precisa aguentar ♪</i>

633
00:34:55,802 --> 00:34:57,804
<i>♪ Você só precisa aguentar</i>
<i>Espere ♪</i>

634
00:35:02,850 --> 00:35:03,851
[Maria] Felicidades.

635
00:35:03,935 --> 00:35:04,936
Para ser feliz.

636
00:35:05,436 --> 00:35:06,312
Sim.

637
00:35:08,523 --> 00:35:09,816
Ah, ela é deliciosa.

638
00:35:09,899 --> 00:35:12,693
Ela também. Eu sou, tipo,
bebendo uma banana pura.

639
00:35:12,777 --> 00:35:13,986
-Eu amo isso.
-[Maria ri]

640
00:35:14,070 --> 00:35:16,447
-Eu adorei. Eu amo isso.
-Como comida de bebê.

641
00:35:17,740 --> 00:35:21,619
Querida, sinto que realmente somos,
tipo, em um ponto onde...

642
00:35:23,287 --> 00:35:25,373
Eu te amo o suficiente para...

643
00:35:26,457 --> 00:35:30,211
ver… e ouvir as coisas de maneira diferente.

644
00:35:30,294 --> 00:35:32,922
Estou falando de crianças,

645
00:35:33,005 --> 00:35:35,633
e como a merda muda.

646
00:35:36,300 --> 00:35:38,970
Ter uma família que é um valor.

647
00:35:39,053 --> 00:35:41,556
Esse é um valor fundamental.
Isso é algo que você sempre quis,

648
00:35:41,639 --> 00:35:44,642
e eu acho que você não deveria mudar
seus valores para outra pessoa.

649
00:35:45,184 --> 00:35:47,854
Você sabe, e eu não deveria roubar isso de você
se é isso que você precisa.

650
00:35:50,606 --> 00:35:54,318
[Marie] Minha perspectiva sobre família
mudou drasticamente.

651
00:35:54,402 --> 00:35:57,530
A família é uma construção,
e é sobre o que você acha disso.

652
00:35:58,239 --> 00:35:59,574
Já temos uma família.

653
00:36:02,034 --> 00:36:04,120
E não é como se eu estivesse desistindo de alguma coisa.

654
00:36:04,203 --> 00:36:06,706
Há tantas outras coisas em mim
isso parece…

655
00:36:09,041 --> 00:36:11,419
-Parece que estou sendo preenchido.
-Sim.

656
00:36:12,795 --> 00:36:16,632
Existem tantas outras partes
que eu preferiria crescer.

657
00:36:17,175 --> 00:36:20,970
<i>♪ Vendo tudo pela primeira vez ♪</i>

658
00:36:21,053 --> 00:36:23,306
Fico triste só de ouvir você dizer isso,

659
00:36:23,389 --> 00:36:25,725
é sempre assim
você está nos colocando diante de você.

660
00:36:26,934 --> 00:36:28,561
Hum…

661
00:36:28,644 --> 00:36:32,190
É quase como
você está apenas disposto a aceitar qualquer coisa,

662
00:36:33,191 --> 00:36:35,735
quando você deveria, tipo...
Eu sei que você sabe o seu valor.

663
00:36:35,818 --> 00:36:39,572
Eu sei que você sabe quem você é,
e, tipo, as coisas que você deseja.

664
00:36:39,655 --> 00:36:42,533
Eu não sinto vontade
Estou me colocando menos.

665
00:36:43,159 --> 00:36:45,453
-Eu realmente não.
-Eu confio em você se é isso que você está dizendo.

666
00:36:45,536 --> 00:36:47,288
Eu estou tipo, sim,
Eu não sinto que estou.

667
00:36:47,788 --> 00:36:50,208
Eu sinto que realmente intensifiquei

668
00:36:50,291 --> 00:36:52,376
em termos de, tipo,
com o que me sinto confortável

669
00:36:52,460 --> 00:36:55,129
e com o que não me sinto confortável,
e os limites que estou estabelecendo.

670
00:36:55,713 --> 00:37:00,426
<i>♪ Mostre seu amor</i>
<i>e me envolva ♪</i>

671
00:37:01,344 --> 00:37:03,554
-Você quer dar um passeio?
-Sim, legal.

672
00:37:04,096 --> 00:37:05,389
Esse foi um bom suco.

673
00:37:05,473 --> 00:37:09,560
<i>♪ Mostre seu amor</i>
<i>e siga seu exemplo ♪</i>

674
00:37:10,144 --> 00:37:14,690
[Marie] Se chegar um momento em que eu olhar para você
e eu digo: "Quer saber, eu quero um filho",

675
00:37:15,691 --> 00:37:17,985
então isso é uma conversa
que podemos ter então.

676
00:37:18,069 --> 00:37:20,738
[Mel] Você sabe, eu acho
eventualmente você vai querer isso,

677
00:37:20,821 --> 00:37:22,740
não importa quando for a hora.

678
00:37:23,241 --> 00:37:25,159
[Maria] Eu acho que
você precisa deixar espaço

679
00:37:25,243 --> 00:37:29,455
pelo fato de você não ser a mesma pessoa
que você era há quatro anos.

680
00:37:29,538 --> 00:37:31,207
E, honestamente, eu também não.

681
00:37:32,083 --> 00:37:33,793
-Nem eu.
-Hum-hmm.

682
00:37:33,876 --> 00:37:36,420
[Marie] Não importa o que aconteça
daqui a alguns anos,

683
00:37:36,504 --> 00:37:40,466
Eu realmente espero que você e eu tenhamos
comunicação muito boa até então,

684
00:37:40,549 --> 00:37:42,218
que não será uma surpresa.

685
00:37:42,301 --> 00:37:44,887
E isso eu não terei
pisar em ovos para falar sobre isso.

686
00:37:44,971 --> 00:37:47,223
Esse é o ponto
de escolher um ao outro todos os dias.

687
00:37:48,182 --> 00:37:49,642
É muito bom ouvir.

688
00:37:50,268 --> 00:37:52,561
Eu realmente não acho
há muito mais que Marie pode fazer.

689
00:37:52,645 --> 00:37:56,023
Eu acho que ela está fazendo
tudo o que eu perguntei.

690
00:37:56,107 --> 00:37:58,192
Eu acho que
ela está se esforçando muito.

691
00:37:58,276 --> 00:38:02,488
Isso definitivamente me fez considerar
que casamento e filhos

692
00:38:02,571 --> 00:38:06,284
pode não ser a pior coisa do mundo,
mas passos de bebê.

693
00:38:06,367 --> 00:38:09,537
Suas opiniões são
um pouco maleável neste momento.

694
00:38:09,620 --> 00:38:11,163
Talvez os meus também estejam.

695
00:38:11,247 --> 00:38:13,374
-Você me ama?
-Hum-hmm.

696
00:38:14,083 --> 00:38:14,917
Bastante.

697
00:38:15,001 --> 00:38:16,711
<i>♪ Você poderia partir meu coração ♪</i>

698
00:38:17,295 --> 00:38:19,297
<i>♪ Deixe outra cicatriz ♪</i>

699
00:38:20,423 --> 00:38:24,093
<i>♪ Eu sei que você não vai</i>
<i>E essa é minha parte favorita ♪</i>

700
00:38:24,176 --> 00:38:26,220
<i>♪ E essa é minha parte favorita ♪</i>

701
00:38:26,304 --> 00:38:27,638
[Ashley] Você vai cair.

702
00:38:28,264 --> 00:38:30,474
[Marita] Não, querido,
você vai ser esmagado.

703
00:38:31,058 --> 00:38:31,892
Claro que sim.

704
00:38:32,393 --> 00:38:34,520
-[rindo]
-Querido.

705
00:38:34,603 --> 00:38:38,441
Bem, se isso mostra alguma coisa como
isso vai acabar, é isso aí.

706
00:38:38,524 --> 00:38:39,400
[Marita] Com certeza que sim.

707
00:38:41,444 --> 00:38:45,364
Então, quais são as boas qualidades que você acha
que você deveria ter em um casamento?

708
00:38:45,448 --> 00:38:49,410
Eu acho que você deveria
amem-se todos os dias.

709
00:38:49,493 --> 00:38:55,624
Que você deveria querer compartilhar
suas vidas juntos, cada parte dela.

710
00:38:56,208 --> 00:38:59,837
E quanto à lealdade,
honestidade, comunicação?

711
00:39:01,088 --> 00:39:03,090
-Sim, tudo isso também.
-Algum desses? OK.

712
00:39:03,883 --> 00:39:05,343
Você vê isso em mim?

713
00:39:06,344 --> 00:39:07,386
Sim querido.

714
00:39:07,470 --> 00:39:10,014
Gosto de todos eles, ou estou faltando alguns?

715
00:39:10,598 --> 00:39:12,266
Você está perdendo alguns.

716
00:39:12,350 --> 00:39:13,476
Como o que?

717
00:39:13,559 --> 00:39:15,102
Como aparecer.

718
00:39:15,603 --> 00:39:18,939
Isso não é verdade. Eu literalmente apareço.

719
00:39:19,523 --> 00:39:21,400
Eu não concordo com você nisso.

720
00:39:21,901 --> 00:39:24,945
Tipo, hoje foi bobo.
Você estava tipo, "Eu comprei flores para você",

721
00:39:25,029 --> 00:39:27,782
mas você sabe
Eu não gosto desse tipo de coisa.

722
00:39:27,865 --> 00:39:31,077
Você acha que talvez
Eu queria que você me comprasse flores?

723
00:39:31,160 --> 00:39:32,161
Sim.

724
00:39:33,245 --> 00:39:34,622
Você acha que é difícil?

725
00:39:35,206 --> 00:39:38,459
Eu não sei, porque
Bridget não exigia tudo isso.

726
00:39:38,542 --> 00:39:41,212
Definitivamente é muito mais fácil.
Eu não tive que pensar sobre essas coisas.

727
00:39:41,295 --> 00:39:45,216
Ela apenas apreciou
quando eu faria pequenas coisas.

728
00:39:46,217 --> 00:39:48,511
Eu entendo o que você está dizendo, mas para mim,

729
00:39:48,594 --> 00:39:51,138
é mais como, por que você não pode fazer isso?

730
00:39:51,972 --> 00:39:54,308
Com Britney, eu não precisei pedir por isso.

731
00:39:54,392 --> 00:39:57,728
Tipo, ela estaria apenas se importando,

732
00:39:57,812 --> 00:40:00,731
e apareça, e esteja atento a mim.

733
00:40:00,815 --> 00:40:04,151
Eu sinto que estou tentando e tentando
e nunca é bom o suficiente,

734
00:40:04,235 --> 00:40:07,154
é por isso que fiz exatamente isso aqui,

735
00:40:07,238 --> 00:40:09,824
e eu fiquei tipo,
"Isso é tudo para mim. Case-se ou siga em frente."

736
00:40:09,907 --> 00:40:13,869
Porque quanto mais eu preciso
fazer para, tipo, mostrar que eu te amo?

737
00:40:13,953 --> 00:40:17,790
Tipo, eu nunca vacilei
no meu amor por você. Nem uma vez.

738
00:40:17,873 --> 00:40:20,626
Você não apareceu em termos
da maneira como recebo amor.

739
00:40:20,709 --> 00:40:23,879
Tudo porque eu não fui comprar flores para você
ou, tipo, um gesto romântico?

740
00:40:23,963 --> 00:40:26,298
Eu levei você para sair.

741
00:40:26,382 --> 00:40:29,552
Você está sentado aqui me fazendo sair
ser uma namorada de merda,

742
00:40:29,635 --> 00:40:31,137
e isso não é verdade.

743
00:40:31,220 --> 00:40:32,054
Só estou dizendo

744
00:40:32,138 --> 00:40:34,515
-Não me sinto completamente seguro.
-Como você não?

745
00:40:34,598 --> 00:40:37,226
Tudo o que faço é amar você.
Esse tempo todo eu amei você.

746
00:40:37,309 --> 00:40:38,853
Três anos e meio.

747
00:40:40,438 --> 00:40:43,274
Eu literalmente lutei por você
uma e outra vez,

748
00:40:43,357 --> 00:40:45,359
e nunca é bom o suficiente.

749
00:40:46,610 --> 00:40:49,989
Tipo, esse é o maior problema.

750
00:40:50,906 --> 00:40:53,576
O maior problema é, tipo,
como recebo amor?

751
00:40:53,659 --> 00:40:56,495
-Não, eu não acabei de dizer isso.
-Esse é o nosso maior problema?

752
00:40:56,579 --> 00:40:59,457
Você colocou palavras na minha boca
uma e outra vez.

753
00:40:59,540 --> 00:41:01,333
Então qual é o nosso maior problema?

754
00:41:01,959 --> 00:41:04,420
-[suspira] Nosso maior problema--
-Que sou demais?

755
00:41:04,503 --> 00:41:06,380
Sério, você vai continuar?

756
00:41:09,967 --> 00:41:11,635
Nosso maior problema é esse.

757
00:41:11,719 --> 00:41:14,889
Acho que estou fazendo uma coisa.
Você acha que está fazendo outra coisa,

758
00:41:14,972 --> 00:41:17,683
e, tipo, nós dois somos apenas,
tipo, não estou feliz.

759
00:41:18,934 --> 00:41:21,061
Não estamos nos alinhando.

760
00:41:22,229 --> 00:41:24,523
Eu não acho que isso seja verdade.

761
00:41:25,316 --> 00:41:28,027
Eu acho que, tipo,
você poderia se esforçar mais.

762
00:41:30,571 --> 00:41:33,324
Acho que você sabe disso no fundo...

763
00:41:33,407 --> 00:41:35,493
parece que somos colegas de quarto ou amigos.

764
00:41:35,576 --> 00:41:38,454
É porque não estamos fazendo
as coisas românticas.

765
00:41:39,830 --> 00:41:41,332
Eu não sei como descobrir isso.

766
00:41:44,543 --> 00:41:47,505
<i>♪ Eu sou tão rude ♪</i>

767
00:41:47,588 --> 00:41:49,256
Só preciso de uma pausa por um minuto.

768
00:41:51,675 --> 00:41:52,718
Onde você está indo?

769
00:41:53,469 --> 00:41:57,640
<i>♪ É tão difícil</i>
<i>Uma mensagem confusa ♪</i>

770
00:41:57,723 --> 00:42:02,353
<i>♪ Que eu, apaixonado por você</i>
<i>Eu não me importo com o que faço ♪</i>

771
00:42:03,187 --> 00:42:07,066
<i>♪ Queria não ter tantas perguntas ♪</i>

772
00:42:07,816 --> 00:42:13,781
<i>♪ Devo voltar para outra época?</i>
<i>Ou montar meus nadas deixados para trás? ♪</i>

773
00:42:13,864 --> 00:42:16,283
<i>♪ Eu não estava tão confuso ♪</i>

774
00:42:17,034 --> 00:42:18,869
[Magan] Estou com muita dor agora.

775
00:42:19,954 --> 00:42:20,955
Sinto-me muito magoado.

776
00:42:21,914 --> 00:42:23,165
Me sinto muito traído.

777
00:42:23,249 --> 00:42:25,626
[Dayna] Tivemos algo
tão bom em um ponto.

778
00:42:27,127 --> 00:42:29,505
Eu pelo menos só quero tentar.

779
00:42:30,172 --> 00:42:32,383
Se não estiver aí, deixo você ir.

780
00:42:34,843 --> 00:42:37,596
[Magan] Estou disposto
para trabalhar nas coisas com você.

781
00:42:40,307 --> 00:42:42,393
O que é importante é

782
00:42:43,185 --> 00:42:46,272
eu quero saber
como tem sido sua experiência.

783
00:42:47,940 --> 00:42:51,318
Não sei. Tipo,
Acho que tenho um vínculo com Mel.

784
00:42:52,903 --> 00:42:55,239
Esta experiência…
como você pode não estar ligado a essa pessoa?

785
00:42:55,322 --> 00:42:57,616
Eles literalmente caminharam
através do trauma com você.

786
00:42:57,700 --> 00:43:01,537
Para ser sincero, não sei
se eu tenho sentimentos por Mel, tipo...

787
00:43:03,914 --> 00:43:05,874
-Eu poderia.
-Mas o problema é o seguinte.

788
00:43:05,958 --> 00:43:09,253
Você está fazendo tatuagens combinando
que dissemos que iríamos ficar juntos,

789
00:43:09,336 --> 00:43:12,464
então é como se agora tivéssemos
nenhuma sacralidade juntos.

790
00:43:12,548 --> 00:43:16,176
Agora eu sinto
qualquer um pode ter o que eu tenho com você.

791
00:43:16,260 --> 00:43:19,138
-Realmente?
-Sim. Com certeza, Dayna.

792
00:43:19,221 --> 00:43:22,182
Há um nível de consideração
que você deveria ter,

793
00:43:22,266 --> 00:43:25,060
e você cruzou a linha várias vezes.

794
00:43:29,106 --> 00:43:31,150
[Dayna] Você quer me contar
sobre suas três semanas?

795
00:43:37,656 --> 00:43:38,782
[expira]

796
00:43:38,866 --> 00:43:40,159
-Sim.
-OK.

797
00:43:46,749 --> 00:43:48,083
Haley e eu ficamos juntos.

798
00:43:49,627 --> 00:43:51,128
O que significa conectado?

799
00:43:51,211 --> 00:43:53,339
Tipo… tudo.

800
00:43:55,090 --> 00:43:56,175
Você está falando sério?

801
00:44:03,265 --> 00:44:06,060
[Dayna ri sem alegria, exala]

802
00:44:08,854 --> 00:44:10,481
Uau. Você tem coragem.

803
00:44:13,776 --> 00:44:16,862
Eu nunca conheci alguém
tão parecido comigo, e era diferente,

804
00:44:16,945 --> 00:44:19,782
porque eu normalmente não
namorar pessoas que são assim.

805
00:44:19,865 --> 00:44:23,786
Mas eu senti que havia apenas
uma conexão muito profunda com Haley,

806
00:44:24,286 --> 00:44:28,791
e para ser honesto, tipo, havia
também uma conexão emocional.

807
00:44:29,500 --> 00:44:33,921
E eu sinto que
Desenvolvi sentimentos por Haley também.

808
00:44:36,006 --> 00:44:39,426
Então não foi só... sexo.

809
00:44:43,180 --> 00:44:44,682
Estou apaixonado por Haley.

810
00:44:46,600 --> 00:44:47,976
[Dayna] Oh meu Deus.

811
00:44:48,644 --> 00:44:52,314
Não posso, mano. Não posso. Tipo…
Eu literalmente não posso com você agora.

812
00:44:52,398 --> 00:44:55,234
Como você pôde fazer isso comigo?

813
00:44:59,071 --> 00:45:00,364
Você contou isso a ela?

814
00:45:00,447 --> 00:45:02,074
-Sim.
-Ela já te contou isso?

815
00:45:02,908 --> 00:45:04,368
Você realmente se sente assim?

816
00:45:08,080 --> 00:45:10,708
Tipo, verdadeiramente em seu coração,
você se sente assim?

817
00:45:10,791 --> 00:45:13,544
A quantidade de julgamento que você me deu?

818
00:45:13,627 --> 00:45:16,547
Não admira que você me odeie.
Você tem tentado me odiar

819
00:45:16,630 --> 00:45:18,966
então você se sente melhor
sobre você mesmo, porra.

820
00:45:19,758 --> 00:45:23,178
Porque você fez exatamente o que pensou
Eu ia fazer isso, mas você conseguiu.

821
00:45:23,762 --> 00:45:25,514
Eu pensei que eu era o cara mau.

822
00:45:27,182 --> 00:45:29,810
Oh meu Deus, eu sou um idiota.

823
00:45:31,061 --> 00:45:33,063
Você está apaixonado por outra pessoa.

824
00:45:33,897 --> 00:45:35,899
Como você pode estar apaixonado por outra pessoa?

825
00:45:36,483 --> 00:45:37,860
Depois de tudo que tivemos.

826
00:45:37,943 --> 00:45:41,029
Você passou três semanas com essa pessoa.
Como isso se compara?

827
00:45:43,699 --> 00:45:46,410
Oh meu Deus, isso não está acontecendo,
isso não está acontecendo.

828
00:45:51,123 --> 00:45:54,501
<i>♪ Deve haver algo na água ♪</i>

829
00:45:56,545 --> 00:45:58,756
-[Dayna sussurra] Ok. [expira]
-[linha telefônica tocando]

830
00:46:04,178 --> 00:46:06,346
Ah, respire. Respirar. Respirar.

831
00:46:07,139 --> 00:46:10,559
[chorando] Preciso que você pegue um vôo
agora mesmo e venha aqui.

832
00:46:11,268 --> 00:46:12,519
Agora mesmo.

833
00:46:17,316 --> 00:46:20,903
<i>♪ Quando suas memórias falharam ♪</i>

834
00:46:22,196 --> 00:46:25,324
[Dayna] Não, não posso ligar para alguém.
Eu preciso de você. [respiração trêmula]

835
00:46:25,908 --> 00:46:29,203
Por favor, mãe. Eu não consigo respirar.
Preciso que você venha aqui.

836
00:46:29,912 --> 00:46:31,830
Por favor, vou enlouquecer.
Eu preciso de você.

837
00:46:33,582 --> 00:46:35,834
Agora não tenho motivo para ficar aqui.

838
00:46:37,211 --> 00:46:39,296
Eu perdi minha pessoa.
Era só para isso que eu estava aqui.

839
00:46:39,379 --> 00:46:40,547
Isso é tudo que me importa.

840
00:46:40,631 --> 00:46:44,218
<i>♪ Deve haver algo na água ♪</i>

841
00:46:44,301 --> 00:46:47,095
[Dayna] Meu coração está despedaçado.

842
00:46:48,847 --> 00:46:51,391
<i>♪ Algo na água ♪</i>

843
00:46:51,475 --> 00:46:56,271
<i>♪ Deve haver algo na água ♪</i>

844
00:46:59,233 --> 00:47:02,110
<i>♪ Começou devagar ♪</i>

845
00:47:02,194 --> 00:47:05,197
-Eu me apaixonei por você, Magan.
-Não me arrependo de nada.

846
00:47:05,823 --> 00:47:09,701
Parece que você está preso entre
alguém que você conheceu em três semanas

847
00:47:09,785 --> 00:47:11,620
versus alguém que você conhece há dez anos.

848
00:47:11,703 --> 00:47:14,748
Você abriu seu coração para alguém.
Foi um teste e você falhou.

849
00:47:14,832 --> 00:47:17,835
Você sabe, eu te perdoo.
Mas também, eu não quero deixar isso

850
00:47:17,918 --> 00:47:20,879
e sentir que era uma segunda opção segura.

851
00:47:20,963 --> 00:47:23,674
Não sei
se for algo que eu possa perdoar.

852
00:47:24,842 --> 00:47:28,679
No segundo em que você confia plenamente no amor,
o que isso prepara para você?

853
00:47:28,762 --> 00:47:32,975
Até que vocês dois estejam na mesma página,
simplesmente nunca vai funcionar.

854
00:47:33,684 --> 00:47:34,977
[Magan] Estou meio confuso.

855
00:47:35,060 --> 00:47:37,062
Você teve coisas sexuais com Mel.

856
00:47:38,146 --> 00:47:39,857
[AJ] Você me deu o Ultimato.

857
00:47:39,940 --> 00:47:43,026
Eu quero responder isso
com o melhor de minhas habilidades.

858
00:47:43,110 --> 00:47:44,903
Você está preparado para me perder?

859
00:47:44,987 --> 00:47:47,155
<i>♪ Começa agora ♪</i>

860
00:47:47,656 --> 00:47:50,617
[Britney] Hoje é um dia muito, muito grande.

861
00:47:50,701 --> 00:47:52,035
<i>♪ Numa encruzilhada ♪</i>

862
00:47:52,119 --> 00:47:54,580
Estou colocando meu coração
nas mãos de outra pessoa.

863
00:47:56,582 --> 00:47:59,251
<i>♪ Para onde vamos a partir daqui? ♪</i>

864
00:48:01,461 --> 00:48:03,964
[Kyle] Ainda há o desconhecido,
mas acho que segurar isso

865
00:48:04,047 --> 00:48:05,757
me deixa muito animado.

866
00:48:08,594 --> 00:48:12,556
[Haley] Apaixonar-se por outra pessoa
machucou tanto Pilar,

867
00:48:12,639 --> 00:48:16,393
mas isso é confuso para mim
estar apaixonado por duas pessoas.

868
00:48:17,936 --> 00:48:22,107
[Pilar] Esta decisão vai mudar
o curso de nossas vidas para sempre.

869
00:48:26,194 --> 00:48:29,907
Você merece todo o amor do mundo.

870
00:48:31,783 --> 00:48:32,659
[suspira]

871
00:48:35,203 --> 00:48:37,497
Eu vou cuidar de você
e te amo para sempre.

872
00:48:37,581 --> 00:48:39,291
Você significa o mundo para mim.

873
00:48:39,374 --> 00:48:41,335
Tenho medo de tomar a decisão errada.

874
00:48:41,418 --> 00:48:43,921
<i>♪ Para onde vamos a partir daqui?♪</i>

875
00:48:46,048 --> 00:48:48,300
["Mentira Mentira Mentira"
por SeZon e Katrina Stone tocando]

876
00:48:51,178 --> 00:48:56,016
<i>♪ Todos nós comemos mentiras</i>
<i>Quando nossos corações estão com fome ♪</i>

877
00:48:56,099 --> 00:49:01,688
<i>♪ E todos nós bebemos vergonha</i>
<i>Quando nossas almas se partem ♪</i>

878
00:49:02,230 --> 00:49:07,527
<i>♪ Eu digo mentira, mentira, mentira mais uma vez para mim ♪</i>

879
00:49:07,611 --> 00:49:13,075
<i>♪Você disse que estarei aqui até o fim ♪</i>

880
00:49:14,076 --> 00:49:15,452
[música termina]

